Après avoir passé au crible 8 000 entrées dans plusieurs langues - même en espéranto! - le concours pour nommer le site d'atterrissage de Philae sur la comète 67P / Churyumov – Gerasimenko a donné lieu à un nom sur le thème égyptien.
L'atterrisseur de l'Agence spatiale européenne atterrira sur la comète sur un site baptisé «Agilkia», qui doit son nom à une île égyptienne qui abrite le temple d'Isis et d'autres bâtiments qui se trouvaient auparavant sur l'île Philae. Les bâtiments ont été déplacés en raison des barrages d'Assouan qui ont inondé Philae au cours du siècle dernier.
Agilkia, qui a été voté par plus de 150 personnes, correspond parfaitement à la décision de l'ESA de nommer de manière informelle des éléments de la comète d'après des noms égyptiens. Les planificateurs de mission de l'orbiteur Rosetta et de son atterrisseur, Philae, avaient précédemment surnommé le site «J» avant l'annonce du concours d'atterrissage.
"La décision a été très difficile", a déclaré le président du comité directeur, Felix Huber, qui fait partie du DLR German Aerospace Center. «Nous avons reçu tellement de bonnes suggestions sur la façon de nommer le site J, et nous avons été ravis d'une réponse aussi enthousiaste du monde entier. Nous tenons à remercier tous les participants d'avoir partagé leurs excellentes idées avec nous. »
Alexandre Brouste, de France, a été élu vainqueur du classement général et sera invité à suivre l'atterrissage du 12 novembre en direct au Centre de contrôle des opérations spatiales de l'ESA à Darmstadt, en Allemagne. L'atterrissage devrait avoir lieu vers 12 heures. Eastern (16 h UTC), et vous pouvez suivre le livestream ici.
Pour plus de détails sur la façon dont Philae naviguera à la surface, consultez cette histoire passée de Space Magazine.
Source: Agence spatiale européenne
