Les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont utilisé le bras robotique de la station pour déplacer le module Harmony de construction italienne (alias Node 2) vers son emplacement final aujourd'hui. Il est maintenant connecté au port orienté vers l'avant du laboratoire américain Destiny, ouvrant la voie au prochain laboratoire européen Columbus.
Le module Harmony a été livré à la station pendant Découverte récente mission STS-120. Lors de la première sortie dans l'espace de la mission, le module Harmony a été temporairement attaché au module Unity.
Après Découverte de retour sur Terre, l'équipage de l'Expédition 16 a déplacé le port d'amarrage de la navette spatiale, PMA2, de son emplacement actuel sur le module Destiny jusqu'à la fin du module Harmony.
Avec tout ce port déplacé, l'astronaute Daniel Tani a utilisé le bras robotique Canadarm2 de la station pour déplacer Harmony (et le port d'amarrage attaché) jusqu'à son domicile final, juste à l'avant de l'ISS. C'est là que la navette s'arrêtera à partir d'ici.
L'harmonie a été déplacée, mais les astronautes doivent encore effectuer deux sorties dans l'espace supplémentaires les 20 et 24 novembre pour être entièrement équipés.
Le prochain lancement de la navette spatiale Atlantis, prévue pour le 6 décembre, amènera le laboratoire européen Columbus à la station. L'équipage astronaute du STS-122 effectuera une série de sorties dans l'espace pour connecter le module au côté tribord du module Harmony.
Source d'origine: communiqué de presse de l'ESA
