Question: Pourquoi les galaxies plus éloignées s'éloignent-elles plus vite?
Réponse: Comme vous le savez, l'Univers se développe après le Big Bang. Puis il a commencé à se développer, et nous y sommes, 13,7 milliards d'années plus tard avec un univers en pleine croissance.
La force expansive de l'énergie sombre accélère en fait l'expansion encore plus rapidement. Mais nous n'apporterons pas cela pour rendre les choses encore plus complexes.
En regardant dans l'Univers, nous voyons des galaxies s'éloigner de nous de plus en plus vite. Plus une galaxie est éloignée, plus elle s'éloigne rapidement.
Pour comprendre pourquoi cela se produit, allez chercher un ballon (ou faites exploser un dans votre esprit). Une fois que vous l'avez fait exploser un peu, dessinez un tas de points sur la surface du ballon; certains proches et d'autres beaucoup plus éloignés. Ensuite, gonflez le ballon davantage et regardez comment les points se dilatent les uns des autres.
Du point de vue d'un point quelconque sur la surface du ballon, les points voisins ne se dilatent pas trop rapidement, peut-être seulement quelques centimètres. Mais les points de l'autre côté du ballon sont assez éloignés. Il a fallu le même temps pour que tous les points changent de position, donc les points les plus éloignés semblaient se déplacer plus rapidement.
Voilà comment cela fonctionne avec l'Univers. Parce que l'espace lui-même est en expansion, plus une galaxie est éloignée, plus elle semble reculer rapidement.
Merci à Cassandra pour la question.